译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身(shen)体憔(qiao)悴,精神恍惚。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝(chang)。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⑴惜春:爱怜春色。
水宿(sù):谓栖息于水。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑷今古,古往今来;般,种。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
五弦:为古代乐器名。